Then shear nuts are the answer, simply tighten up the nut in place of the normal nut (conical end facing the sign) and the hex head falls off once tightened. Now the sign can't be removed conventionally. Also know as anti-theft / anti-vandal / security fixings.